L'actualité des Séries TV

La série animée Futurama, créée par Matt Groening (Les Simpsons), reviendra sur les écrans de la chaîne américaine Comedy Central début 2010 pour une nouvelle saison suite à son arrêt en 2003. Seulement, les téléspectateurs américains risquent de ne pas reconnaître les voix de leurs personnages favoris.

En effet, suite à une demande de hausse de salaires, la production a décidé de ne pas reconduire les doubleurs du casting original. Bien que des négociations aient eut lieu, aucune des deux parties ne s'est mise d'accord.

Matt Groening, le créateur de la série, avait déjà connu ce genre d'évènement avec le cast original de sa série culte : Les Simpsons. Après de longues négociations, le cast original est toujours resté en place et ce depuis 20 saisons. Il n'y a plus qu'à espérer que les doubleurs et la production arriveront à se mettre d'accord pour ces nouveaux épisodes de Futurama.

A noter qu'en France, le problème du changement de doubleur est récurrent que ce soit dans les dessins animés ou dans les séries TV (NDLR : Souvenez-vous des changements de doubleurs dès la saison 9 de Friends).